Dhammapada 23.6

मिध्दी यदा होति महग्घसो च निद्दायिता सम्परिवत्तसायी। महावराहो'व निवापपुट्ठो पुनप्पुनं गब्भमुपेति मन्दो॥

middhi yada hoti mahaggaso ca niddayita samparivattasayi, mahavarahovva nivapaputtho punappunam gabbhamupeti mando.

When one is torpid, gluttonous, and drowsy, rolling about in sleep like a great hog fed on grain — that fool is reborn again and again.

जब मनुष्य आलसी, अधिक खाने वाला, निद्रालु और करवटें बदलकर सोने वाला हो जाता है — तो दाने पर पले महावराह की भाँति वह मन्द पुरुष बार-बार गर्भ में आता है।