Dhammapada 23.7

इदं पुरे चित्तमचारि चारिकं येनिच्छकं यत्थकामं यथासुखं। तदज्जहं निग्गहेस्सामि योनिसो हत्थिप्पभिन्नं विय अङ्कुसग्गहो॥

idam pure cittamacari carikam yenicchakam yatthakamam yathasukham, tadajjaham niggahessami yoniso hatthippabhinnam viya ankusaggaho.

Formerly this mind wandered about as it liked, where it wished, at its own pleasure. Now I shall thoroughly control it, as the mahout controls an elephant in rut with a goad.

पहले यह चित्त जहाँ चाहता था, जहाँ रुचि होती थी, जैसा सुख चाहता था — वैसे ही चारों ओर भटकता रहता था। आज मैं इसका योनिशः निग्रह करूँगा — जैसे महावत मदोन्मत्त हाथी का अंकुश से।