VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 24.19

वीततण्हो अनादानो निरुत्तिपदकोविदो। अक्खरानं सन्निपातं जञ्ञा पुब्बापरानि च। स खो अन्तिमसारीरो महापञ्ञो महापुरिसो'ति वुच्चति॥

vitatanho anadano nirutttipadakovido, akkharanam sannipatam janna pubbaparani ca, sa kho antimasariro mahapanno mahapuriso'ti vuccati.

One who is free from craving and grasping, skilled in etymology and terms, who knows the grouping of letters and their sequence — such a one is called the bearer of the last body, one of great wisdom, a great person.

जो वीततृष्ण और अनादान है, निरुक्ति-पदों में कुशल है, अक्षरों के संनिपात और उनके पूर्वापर क्रम को जानता है — वह अंतिम-शरीर महाप्रज्ञ महापुरुष कहलाता है।