Dhammapada 26.14

न चाहं ब्राह्मणं ब्रूमि योनिजं मत्तिसम्भवं। भोवादी नाम सो होति स चे होति सकिञ्चनो। अकिञ्चनं अनादानं तमहं ब्रूमि ब्राह्मणं॥

na caham brahmanam brumi yonijam mattisambhavam, bhovadi nama so hoti sa ce hoti sakincano, akincanam anadanam tamaham brumi brahmanam.

I do not call one a brahmana merely by birth from a brahmana mother. If one has possessions, one is merely a 'bho-sayer.' One who owns nothing, who clings to nothing — that one I call a brahmana.

मैं उसे ब्राह्मण नहीं कहता जो ब्राह्मण-योनि से, ब्राह्मण-माता से उत्पन्न मात्र है; यदि उसके पास परिग्रह है तो वह केवल 'भो-वादी' है। जो अकिंचन और अनादान है — उसे मैं ब्राह्मण कहता हूँ।