VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 26.38

यस्स गतिं न जानन्ति देवा गन्धब्बमानुसा। खीणासवं अरहन्तं तमहं ब्रूमि ब्राह्मणं॥

yassa gatim na jananti deva gandhabbbamanusa, khinasavam arahantam tamaham brumi brahmanam.

One whose destiny neither devas, nor gandharvas, nor humans know — one with taints destroyed, an arahant — that one I call a brahmana.

जिसकी गति को न देव, न गंधर्व, न मनुष्य जानते हैं — उस क्षीणास्रव अर्हत् को मैं ब्राह्मण कहता हूँ।