Dhammapada 3.4

सुदुद्दसं सुनिपुणं यत्थकामनिपातिनं | चित्तं रक्खेथ मेधावी चित्तं गुत्तं सुखावहं ॥

sududdasam sunipunam yatthakamanippatinam | chittam rakkhetha medhavi chittam guttam sukhavaham ||

Hard to perceive, extremely subtle, alighting wherever it pleases — the wise one should guard the mind. A guarded mind brings happiness.

यह चित्त अत्यन्त सूक्ष्मदर्शी है, अति सूक्ष्म है, अपनी इच्छा के अनुसार कहीं भी जा गिरता है। मेधावी पुरुष को इस चित्त की रक्षा करनी चाहिए; गुप्त (रक्षित) चित्त सुख लाता है।