Dhammapada 3.8
कुम्भूपमं कायमिमं विदित्वा नगरूपमं चित्तमिदं ठपेत्वा | योधेथ मारं पञ्ञावुधेन जितञ्च रक्खे अनिवेसनो सिया ॥
kumbhupamam kayamimam viditva nagarupamam chittamidam thapetva | yodhetha maram pannavudhena jitancha rakkhe anivesano siya ||
Knowing this body to be like a clay pot, establishing this mind like a fortified city, one should battle Mara with the weapon of wisdom, guard what has been won, and remain unattached.
इस शरीर को घड़े के समान नाशवान् जानकर, इस चित्त को नगर के समान सुदृढ़ बनाकर — प्रज्ञा रूपी आयुध से मार से युद्ध करे, विजित को सुरक्षित रखे, और कहीं भी आसक्त न हो।