Dhammapada 7.2
उय्युञ्जन्ति सतीमन्तो न निकेते रमन्ति ते | हंसा व पल्ललं हित्वा ओकमोकं जहन्ति ते ॥
uyyunjanti satimanto na nikete ramanti te | hamsa va pallalam hitva okamoakam jahanti te ||
The mindful ones exert themselves; they do not delight in a home. Like swans that leave a lake, they leave home after home behind.
स्मृतिमान् पुरुष उद्यम करते हैं; वे किसी निकेत में रमण नहीं करते। जैसे हंस पल्वल (तालाब) को छोड़ देते हैं, वैसे ही वे घर-दर-घर (हर आश्रय) को छोड़ देते हैं।
Topics: Detachment, Moksha, Self-Realization