VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 7.6

पठवीसमो नो विरुज्झति इन्दखीलूपमो तादि सुब्बतो | रहदो व अपेतकद्दमो संसारा न भवन्ति तादिनो ॥

pathavi samo no virujjhati indakhilupamo tadi subbato | rahado va apetakaddamo samsara na bhavanti tadino ||

Like the earth, he does not resist. Like a city gate-pillar, he is firm and well-practised. Like a lake free from mud — for such a one, there are no more rounds of rebirth.

पृथ्वी के समान वह विरुद्ध नहीं होता; इन्द्रकील (नगर-द्वार के खम्भे) के समान स्थिर और सुव्रत है; कर्दम-रहित सरोवर के समान है — ऐसे स्थितप्रज्ञ के लिए संसार नहीं है।