VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Dhammapada 7.9

गामे वा यदि वारञ्ञे निन्ने वा यदि वा थले | यत्थारहन्तो विहरन्ति तं भूमिं रामणेय्यकं ॥

game va yadi va aranne ninne va yadi va thale | yattharahanto viharanti tam bhumim ramaniyyakam ||

Whether in village or forest, in valley or on hill — wherever arahants dwell, that place is truly delightful.

गाँव में या अरण्य में, निम्न-भूमि या उच्च-भूमि पर — जहाँ कहीं भी अर्हत्‌ विहार करते हैं, वही भूमि रमणीय हो जाती है।