VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Guru Granth Sahib 1.12

ਮੰਨੇ ਕੀ ਗਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ ਜੇ ਕੋ ਕਹੈ ਪਿਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ॥ ਕਾਗਦਿ ਕਲਮ ਨ ਲਿਖਣਹਾਰੁ ॥ ਮੰਨੇ ਕਾ ਬਹਿ ਕਰਨਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥ ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਹੋਇ ॥ ਜੇ ਕੋ ਮੰਨਿ ਜਾਣੈ ਮਨਿ ਕੋਇ ॥੧੧॥

manne ki gat kahi na jaai. je ko kahai pichhai pachhutaai. kaagad kalam na likhanhaaru. manne kaa bahi karan veechaar. aisaa naam niranjan hoi. je ko mann jaanai man koi.

The state of the faithful cannot be described. One who tries to describe this shall regret the attempt. No paper, no pen, no scribe can record the state of the faithful. Such is the Name of the Immaculate Lord. Only one who has faith comes to know such a state of mind.

श्रद्धालु की अवस्था कही नहीं जा सकती। जो कहने का यत्न करे, वह बाद में पछताता है। न कागज़, न कलम, न लेखक — वह श्रद्धालु की अवस्था लिख नहीं सकता। ऐसा है उस निरंजन का नाम। यदि कोई श्रद्धा से जाने, तभी मन में जानता है।