Guru Granth Sahib 1.14

ਮੰਨੈ ਮਾਰਗਿ ਠਾਕ ਨ ਪਾਇ ॥ ਮੰਨੈ ਪਤਿ ਸਿਉ ਪਰਗਟੁ ਜਾਇ ॥ ਮੰਨੈ ਮਗੁ ਨ ਚਲੈ ਪੰਥੁ ॥ ਮੰਨੈ ਧਰਮ ਕੈ ਸਾਥਿ ਨਿਬਾਹੁ ॥ ਐਸਾ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਹੋਇ ॥ ਜੇ ਕੋ ਮੰਨਿ ਜਾਣੈ ਮਨਿ ਕੋਇ ॥੧੩॥

mannai maarag thaak na paai. mannai pat siu pargat jaai. mannai mag na chalai panth. mannai dharam kai saath nibaahu. aisaa naam niranjan hoi. je ko mann jaanai man koi.

The path of the faithful shall never be blocked. The faithful shall depart with honor and fame. The faithful do not follow empty religious rituals. The faithful are firmly bound to the Dharma. Such is the Name of the Immaculate Lord. Only one who has faith comes to know such a state of mind.

श्रद्धालु का मार्ग रुकता नहीं। श्रद्धालु मान-सहित प्रकट होकर जाता है। श्रद्धालु कर्मकाण्ड-पंथ नहीं चलता। श्रद्धालु धर्म के साथ निभ जाता है। ऐसा है उस निरंजन का नाम। यदि कोई श्रद्धा से जाने, तभी मन में जानता है।