Guru Granth Sahib 1.25

ਬਹੁਤਾ ਕਰਮੁ ਲਿਖਿਆ ਨਾ ਜਾਇ ॥ ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ ਕੇਤੇ ਮੰਗਹਿ ਜੋਧ ਅਪਾਰ ॥ ਕੇਤਿਆ ਗਣਤ ਨਹੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥ ਕੇਤੇ ਖਪਿ ਤੁਟਹਿ ਵੇਕਾਰ ॥ ਕੇਤੇ ਲੈ ਲੈ ਮੁਕਰੁ ਪਾਹਿ ॥ ਕੇਤੇ ਮੂਰਖ ਖਾਹੀ ਖਾਹਿ ॥ ਕੇਤਿਆ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸਦ ਮਾਰ ॥ ਏਹਿ ਭਿ ਦਾਤਿ ਤੇਰੀ ਦਾਤਾਰ ॥ ਬੰਦਿ ਖਲਾਸੀ ਭਾਣੈ ਹੋਇ ॥ ਹੋਰੁ ਆਖਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ ਜੇ ਕੋ ਖਾਇਕੁ ਆਖਣਿ ਪਾਇ ॥ ਓਹੁ ਜਾਣੈ ਜੇਤੀਆ ਮੁਹਿ ਖਾਇ ॥ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ॥ ਆਖਹਿ ਸਿ ਭਿ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥ ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਸਿਫਤਿ ਸਾਲਾਹ ॥ ਨਾਨਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥੨੪॥

bahutaa karam likhiaa naa jaai. vadaa daataa til na tamaai. kete mangahi jodh apaar. ketiaa ganat nahi veechaar. kete khap tutahi vekaar. kete lai lai mukar paahi. kete moorakh khaahi khaahi. ketiaa dookh bhookh sad maar. ehi bhi daat teri daataar. band khalaasi bhaanai hoi. hor aakh na sakai koi. je ko khaaeik aakhan paai. oh jaanai jeteeaa muhi khaai. aape jaanai aape dei. aakhahi si bhi keee kei. jis no bakhse sifat saalaah. naanak paatisaahi paatisaahu.

His Blessings are so abundant that there can be no written account of them. The Great Giver does not hold back anything. There are so many great, heroic warriors begging at the Door of the Infinite Lord. So many contemplate and dwell upon Him, that they cannot be counted. So many waste away to nothing engaged in corruption. So many take and take again, and then deny receiving. So many foolish consumers keep on consuming. So many endure distress, deprivation and constant abuse. Even these are Your Gifts, O Great Giver! Liberation from bondage comes only by Your Will. No one else has any say in this. If some fool should presume to say that he does, he shall learn, and feel the effects of his folly. He Himself knows, He Himself gives. Few, very few are those who acknowledge this. One who is blessed to sing the Praises of the Lord, O Nanak, is the king of kings.

उसकी कृपा इतनी कि लिखी नहीं जा सकती। वह बड़ा दाता है, तिलभर भी लालच नहीं। कितने अपार योद्धा उसके द्वार माँगते हैं। कितने विचार करते हैं, जिनकी गिनती नहीं। कितने विकारों में लगकर टूटते हैं। कितने ले-लेकर मुकर जाते हैं। कितने मूर्ख खाते ही जाते हैं। कितने दुख, भूख, सदा मार झेलते हैं। ये भी तेरी दात हैं, दातार। बंधन से छूटना तेरी इच्छा से होता है — और कोई कह नहीं सकता। यदि कोई मूर्ख कहने लगे, तो अपनी मूर्खता के फल भुगतेगा। वह स्वयं जाने, स्वयं दे। जिसे वह सिफ़त-सालाह बख़्शे, हे नानक, वही पातिशाहों का पातिशाह है।