VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Guru Granth Sahib 1.26

ਅਮੁਲ ਗੁਣ ਅਮੁਲ ਵਾਪਾਰ ॥ ਅਮੁਲ ਵਾਪਾਰੀਏ ਅਮੁਲ ਭੰਡਾਰ ॥ ਅਮੁਲ ਆਵਹਿ ਅਮੁਲ ਲੈ ਜਾਹਿ ॥ ਅਮੁਲ ਭਾਇ ਅਮੁਲਾ ਸਮਾਹਿ ॥ ਅਮੁਲੁ ਧਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਦੀਬਾਣੁ ॥ ਅਮੁਲੁ ਤੁਲੁ ਅਮੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ ਅਮੁਲੁ ਬਖਸੀਸ ਅਮੁਲੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥ ਅਮੁਲੁ ਕਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥ ਅਮੁਲੋ ਅਮੁਲੁ ਆਖਿਆ ਨ ਜਾਇ ॥ ਆਖਿ ਆਖਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ ਆਖਹਿ ਵੇਦ ਪਾਠ ਪੁਰਾਣ ॥ ਆਖਹਿ ਪੜੇ ਕਰਹਿ ਵਖਿਆਣ ॥ ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਕੀ ਸਾਚੀ ਕਾਰ ॥ ਆਖਣੁ ਜੋਰੁ ਕਿਪੈ ਨਹੀ ਭੋਰੁ ॥੨੫॥

amul gun amul vaapaar. amul vaapaaree amul bhandaar. amul aavahi amul lai jaahi. amul bhaai amulaa samaahi. amul dharam amul deebaan. amul tul amul parvaan. amul bakhsees amul neesaan. amul karam amul furmaan. amulo amul aakhiaa na jaai. aakh aakh rahe liv laai. aakhahi ved paath puraan. aakhahi pare karahi vakhiaan. naanak sache ki saachi kaar. aakhan jor kipai nahi bhor.

Priceless are His Virtues, Priceless are His Dealings. Priceless are His Dealers, Priceless are His Treasures. Priceless are those who come to Him, Priceless are those who buy from Him. Priceless is Love for Him, Priceless is absorption into Him. Priceless is the Divine Law of Dharma, Priceless is the Divine Court of Justice. Priceless are the scales, priceless are the weights. Priceless are His Blessings, Priceless is His Banner and Insignia. Priceless is His Mercy, Priceless is His Royal Command. Priceless, O Priceless beyond expression! Speak of Him continually, and remain absorbed in His Love. The Vedas and the Puranas speak. The scholars speak and lecture. O Nanak, the True One does true deeds. The power to speak is His, not mine.

अमूल्य उसके गुण, अमूल्य उसका व्यापार। अमूल्य उसके व्यापारी, अमूल्य उसके भण्डार। अमूल्य जो आते हैं, अमूल्य जो ले जाते हैं। अमूल्य उसका प्रेम, अमूल्य उसमें समा जाना। अमूल्य धर्म, अमूल्य उसका दरबार। अमूल्य तुला, अमूल्य परवाण। अमूल्य बख़्शिश, अमूल्य निशान। अमूल्य कर्म, अमूल्य फ़रमान। अमूल्य से अमूल्य — कहा नहीं जा सकता। कह-कहकर लोग लिव लगाए रह जाते हैं। वेद-पुराण पढ़े-लिखे बोलते हैं। हे नानक, सच्चे की कार सच्ची है; कहने की शक्ति हमारी नहीं।