Guru Granth Sahib 1.3
ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥ ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥ ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥ ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥ ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥ ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥
hukami hovani aakaar hukam na kahiaa jaai. hukami hovani jia hukam milai vadiaaee. hukami utam neech hukam likh dukh sukh paaeeahi. iknaa hukami bakhsees ik hukami sadaa bhavaaeeahi. hukmai andar sabh ko baahar hukam na koi. naanak hukmai je bujhai ta haumai kahai na koi.
By His Command, bodies are created; His Command cannot be described. By His Command, souls come into being; by His Command, glory and greatness are obtained. By His Command, some are high and some are low; by His Written Command, pain and pleasure are obtained. Some, by His Command, are blessed and forgiven; others, by His Command, wander aimlessly forever. Everyone is subject to His Command; no one is beyond His Command. O Nanak, one who understands His Command, does not speak in ego.
उसके हुक्म से आकार बनते हैं, पर हुक्म कहा नहीं जा सकता। उसके हुक्म से जीव उत्पन्न होते हैं, हुक्म से ही महिमा मिलती है। उसके हुक्म से कोई उत्तम, कोई नीच; हुक्म से ही सुख-दुख लिखे जाते हैं। कुछ पर हुक्म से कृपा होती है, कुछ हुक्म से सदा भटकते हैं। सब उसके हुक्म के भीतर हैं, हुक्म से बाहर कोई नहीं। हे नानक, जो हुक्म को समझ ले, वह अहंकार में नहीं बोलता।