Guru Granth Sahib 1.8

ਸੁਣਿਐ ਸਿਧ ਪੀਰ ਸੁਰਿ ਨਾਥ ॥ ਸੁਣਿਐ ਧਰਤਿ ਧਵਲ ਆਕਾਸ ॥ ਸੁਣਿਐ ਦੀਪ ਲੋਅ ਪਾਤਾਲ ॥ ਸੁਣਿਐ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਕਾਲੁ ॥ ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥ ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੭॥

suniai sidh peer sur naath. suniai dharat dhaval aakaas. suniai deep loa paataal. suniai pohi na sakai kaal. naanak bhagtaa sadaa vigaas. suniai dookh paap kaa naas.

Listening — the Siddhas, the spiritual teachers, the heroic warriors, the yogic masters. Listening — the earth, its support and the Akaashic ethers. Listening — the oceans, the lands of the world and the nether regions of the underworld. Listening — Death cannot even touch you. O Nanak, the devotees are forever in bliss. Listening — pain and sin are erased.

सुनने से — सिद्ध, पीर, सूर, नाथ (का बोध)। सुनने से — पृथ्वी, धवल, आकाश (का ज्ञान)। सुनने से — द्वीप, लोक, पाताल (का बोध)। सुनने से — काल भी स्पर्श नहीं कर पाता। हे नानक, भक्त सदा प्रसन्न रहते हैं। सुनने से — दुख और पाप का नाश होता है।