Guru Granth Sahib 2.11

ਏ ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਇਕੋ ਸਚਾ ਸੋਈ ॥ ਇਕੋ ਸਚਾ ਸੋ ਰਾਖੈ ਬਾਝੁ ਕਿਸੈ ਕੋ ਥਾਇ ਨ ਪਈ ॥ ਖੰਡ ਪਤਾਲ ਦੇਖਿ ਅਚਰਜੁ ਹੋਆ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਕੀਤੋ ਸੋਈ ॥ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੰਨ ਮੇਰੇ ਇਕੋ ਸਚਾ ਸੋਈ ॥੧੧॥

e man piaariaa iko sachaa soee. iko sachaa so raakhai baajh kisai ko thaai na paee. khand pataal dekh acharaj hoaa jin sabh kichh keeto soee. kahai naanak mann mere iko sachaa soee.

O my beloved mind, there is only the One True Lord. The One True Lord protects; without Him, no one has any place. Seeing the worlds and realms, I am wonderstruck — He who created everything is the One. Says Nanak, O my mind, there is only the One True Lord.

हे प्यारे मन, केवल एक सच्चा है वही। केवल वही सच्चा रखवाला है — उसके बिना कहीं ठौर नहीं। खण्ड-पाताल देखकर विस्मित हूँ — सब कुछ जिसने बनाया, वही एक है। नानक कहते हैं — हे मेरे मन, केवल एक सच्चा है वही।