Guru Granth Sahib 2.14

ਭਗਤਾ ਕੀ ਚਾਲ ਨਿਰਾਲੀ ॥ ਚਾਲਾ ਨਿਰਾਲੀ ਭਗਤਾਹ ਕੇਰੀ ਬਿਖਮ ਮਾਰਗਿ ਚਲਣਾ ॥ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਜਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਹੁਤੁ ਨਾਹੀ ਬੋਲਣਾ ॥ ਖੰਨਿਅਹੁ ਤਿਖੀ ਵਾਲਹੁ ਨਿਕੀ ਏਤੁ ਮਾਰਗਿ ਜਾਣਾ ॥ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਤਜਿਆ ਹਰਿ ਵਾਸਨਾ ਸਮਾਣੀ ॥ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚਾਲ ਭਗਤਾ ਜੁਗਹੁ ਜੁਗੁ ਨਿਰਾਲੀ ॥੧੪॥

bhagtaa kee chaal niraalee. chaalaa niraalee bhagtaah keree bikham maarag chalnaa. lab lobh ahankaar taj trisnaa bahut naahi bolnaa. khanneeahu tikhee vaalahu nikee et maarag jaanaa. gur parsaadee jinee aap tajiaa har vaasnaa samaanee. kahai naanak chaal bhagtaa jugahu jug niraalee.

The way of the devotees is unique. The path of the devotees is distinctive — they walk a most difficult path. They renounce greed, avarice, ego and desire, and do not speak too much. The path they walk is sharper than a two-edged sword and thinner than a hair. By the Guru's grace, those who shed their selfhood are absorbed in the Lord's will. Says Nanak, the way of the devotees is unique throughout the ages.

भक्तों की चाल निराली है। भक्तों की चाल विलक्षण है — वे कठिन मार्ग चलते हैं। लोभ, लालच, अहंकार, तृष्णा त्यागते हैं; बहुत नहीं बोलते। यह मार्ग तलवार से तेज़, बाल से पतला है — इस पर चलना है। गुरु-कृपा से जिन्होंने अहं त्यागा, वे हरि की रज़ा में समा गए। नानक कहते हैं — भक्तों की चाल युग-युग से निराली है।