Guru Granth Sahib 2.16

ਏ ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ॥ ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣੀ ਬਿਰਲੇ ਕਉ ਵੀਚਾਰਾ ॥ ਏਹੁ ਤਨੁ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਰਤਾ ਹੋਵੈ ਜਾ ਸਬਦੁ ਲਾਗੈ ਪਿਆਰਾ ॥ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣੀ ॥੧੬॥

e man piaariaa anhad baanee. anhad baanee gurmukh jaanee birle kau veechaaraa. ehu tan sach naam rataa hovai jaa sabad laagai piaaraa. kahai naanak anhad baanee gurmukh jaanee.

O my beloved mind, the unstruck melody resounds. The unstruck melody is known by the Gurmukh — how rare is the one who contemplates it. This body is imbued with the True Name, when the beloved Shabad touches it. Says Nanak, the unstruck melody is known by the Gurmukh.

हे प्यारे मन, अनहद वाणी (बज रही है)। अनहद वाणी गुरमुख जानता है — विरला ही इसका विचार करता है। यह शरीर सच्चे नाम में रँगा तभी होता है जब शब्द प्रिय लगे। नानक कहते हैं — अनहद वाणी गुरमुख ही जानता है।