Guru Granth Sahib 2.27
ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਗੁਰ ਸਰਣੀ ਆਵੈ ॥ ਗੁਰ ਸਰਣੀ ਆਵੈ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਫਿਰ ਦੁਖੁ ਨ ਲਾਗੈ ਆਈ ॥ ਮਨ ਤੂ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਅਪਣਾ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੁ ॥ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੰਨ ਮੇਰੇ ਗੁਰ ਸਰਣੀ ਆਵੈ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੨੭॥
e man meriaa gur sarnee aavai. gur sarnee aavai taa sukh paavai fir dukh na laagai aaee. man too jot saroop hai apnaa mool pachhaan. kahai naanak mann mere gur sarnee aavai taa sukh paavai.
O my mind, come into the Guru's shelter. Coming into the Guru's shelter, you shall find peace, and sorrow shall never touch you again. O mind, you are the embodiment of light — recognize your own origin. Says Nanak, O my mind, come into the Guru's shelter and you shall find peace.
हे मेरे मन, गुरु की शरण में आ। गुरु की शरण में आएगा तो सुख पाएगा, फिर दुख नहीं सताएगा। हे मन, तू ज्योति-स्वरूप है — अपना मूल पहचान। नानक कहते हैं — हे मेरे मन, गुरु की शरण में आ, तो सुख पाएगा।