Isha Upanishad 1.4

अनेजदेकं मनसो जवीयो नैनद्देवा आप्नुवन्पूर्वमर्षत् | तद्धावतोऽन्यानत्येति तिष्ठत्तस्मिन्नपो मातरिश्वा दधाति ॥

anejad ekam manaso javiyo nainad deva apnuvan purvam arshat | tad dhavato'nyan atyeti tishthhat tasmin apo matarishva dadhati ||

Unmoving, It is one, swifter than the mind. The senses could not reach It, for It moved before them. Standing still, It outstrips those who run. In It, Matarishvan supports the waters.

वह एक है, अचल है, मन से भी अधिक तीव्र। इन्द्रियाँ उस तक नहीं पहुँच सकीं — वह उनसे पहले ही जा चुका था। स्थिर रहते हुए वह दौड़ते हुओं को भी पीछे छोड़ देता है। उसी में मातरिश्वा सब क्रियाओं को धारण करता है।