Isha Upanishad 1.5

तदेजति तन्नैजति तद्दूरे तद्वन्तिके | तदन्तरस्य सर्वस्य तदु सर्वस्यास्य बाह्यतः ॥

tad ejati tan naijati tad dure tad v antike | tad antarasya sarvasya tadu sarvasyasya bahyatah ||

It moves; It moves not. It is far; It is near. It is within all this; It is outside all this.

वह चलता है, वह नहीं चलता; वह दूर है, वह निकट है। वह इस सबके भीतर है, और वह इस सबके बाहर भी है।