VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Katha Upanishad 5.6

न तत्र सूर्यो भाति न चन्द्रतारकं नेमा विद्युतो भान्ति कुतोऽयमग्निः | तमेव भान्तमनुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं विभाति ॥

na tatra suryo bhati na chandra-tarakam nema vidyuto bhanti kuto'yam agnih | tam eva bhantam anubhati sarvam tasya bhasa sarvam idam vibhati ||

There the sun does not shine, nor the moon, nor the stars. These lightnings do not shine — how then this fire? Everything shines only after Him shining; by His light all this is illumined.

वहाँ सूर्य नहीं चमकता, न चन्द्र-तारे, न ये विद्युतें चमकती हैं — तब यह अग्नि कहाँ? उसी के चमकने पर सब कुछ चमकता है; उसी की आभा से यह सब प्रकाशित होता है।