Mundaka Upanishad 5.8
न चक्षुषा गृह्यते नापि वाचा नान्यैर्देवैस्तपसा कर्मणा वा | ज्ञानप्रसादेन विशुद्धसत्त्वस्ततु तं पश्यते निष्कलं ध्यायमानः ॥
na chakshusa grihyate napi vacha nanyair devais tapasa karmana va | jnana-prasadena vishuddha-sattvas tatu tam pashyate nishkalam dhyayamanah ||
Not by the eye, nor by speech, nor by other senses, nor by austerity, nor by works is He grasped. By the grace of knowledge, with a purified mind, one meditating beholds Him who is without parts.
वह न आँख से ग्रहण होता है, न वाणी से, न अन्य इन्द्रियों से, न तप से, न कर्म से। ज्ञान की प्रसन्नता (प्रसाद) से, शुद्ध-सत्त्व होकर, ध्यान करते हुए पुरुष उस अखण्ड को देखता है।