VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Rig Veda 12.2

य आत्मदा बलदा यस्य विश्व उपासते प्रशिषं यस्य देवाः । यस्य छायाऽमृतं यस्य मृत्युः कस्मै देवाय हविषा विधेम ॥

ya atmada balada yasya vishva upasate prashisham yasya devah | yasya chhaya amritam yasya mrityuh kasmai devaya havisha vidhema

He who gives life, who gives strength, whose command all beings obey, whose command the gods obey, whose shadow is immortality and death — to which god shall we offer our sacrifice?

जो आत्मदा हैं, बलदा हैं, जिनकी आज्ञा सारे भुवन मानते हैं, जिनका आदेश देव भी मानते हैं — जिनकी छाया अमृत है, जिनकी छाया मृत्यु भी है। किस देव को हम हवि से पूजें?