VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Rig Veda 2.12

अश्वयूथो अभवस्तद्वृतसु यत्त्वा वृत्र प्रत्यहन्देव एकः । अवा अस्मरत्परिविष्टमोजो अत्त्वा जघान उत्तरो ऽभूत् ॥

ashva-yutho abhavas tad vritasu yat tva vritra pratyahan deva ekah | ava asmarad parivshtam ojo at tva jaghana uttaro abhut

You became like a horse's tail when the one god struck you back, O Vritra. The valor that you imagined surrounded you — Indra slew you and rose supreme.

हे वृत्र, जब एक अकेले देव ने तुझ पर प्रहार किया तब तू घोड़े की पूँछ जैसा निर्बल हो गया। जिस ओज को तूने अपने चारों ओर होने का अनुमान किया था, इन्द्र ने तुझे मारकर उसे पार कर लिया।