VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Rig Veda 2.5

अहन्वृत्रं वृत्रतरं व्यंसमिन्द्रो वज्रेण महता वधेन । स्कन्धांसीव कुलिशेना विवृक्णाहिः शयत उपप्रिक् पृथिव्याः ॥

ahan vritram vritraataram vyamsam indro vajena mahata vadhena | skandhamsi iva kulishena vivrikna ahih shayata upaprik prithivyah

Indra slew Vritra, the greatest of foes, with his mighty thunderbolt. Like branches of a tree cut with an axe, the serpent lay pressed against the earth.

इन्द्र ने वज्र के महा प्रहार से वृत्रों में श्रेष्ठ, बिना कंधे वाले वृत्र को मार डाला। कुल्हाड़ी से कटी पेड़ की शाखाओं की भाँति वह अहि पृथ्वी से सटा हुआ पड़ा रहा।