VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Rig Veda 2.9

नीचावया अभवद्वृत्रपुत्रेन्द्रो अस्या अव वधर्जभार । उत्तरा सूरधरः पुत्र आसीद्दानुः शये सहवत्सा न धेनुः ॥

nichavaya abhavad vritra-putra indro asya ava vadhar jabhara | uttara sur adharah putra asid danuh shaye sahavatsaa na dhenuh

The mother of Vritra was brought low. Indra had hurled his weapon down upon her. Above was the mother, below was the son. Danu lay like a cow with her calf.

वृत्र की माता दानु को नीचे गिराया गया। इन्द्र ने उसके ऊपर भी अपना वज्र चलाया। ऊपर माता, नीचे पुत्र; दानु अपनी बछड़ी सहित गाय की भाँति पड़ी रही।