Rig Veda 5.1

इदं श्रेष्ठं ज्योतिषां ज्योतिरागाच्चित्रः प्रकेतो अजनिष्ट विभ्वा । यथा प्रसूता सवितुः सवायमेवा रात्र्युषसे योनिमारैक् ॥

idam shreshhtham jyotisham jyotir agach chitrah praketo ajanishta vibhva | yatha prasuta savituh savayam eva ratry ushase yonim araik

This light, the best of lights, has come. A brilliant sign is born, all-pervading. As the night was brought forth from the impulse of the Sun, so Night now yields her place to the Dawn.

यह ज्योतियों की श्रेष्ठ ज्योति आ गई है। विस्तीर्ण, विचित्र, प्रकेत रूप में जन्मी है। जैसे रात्रि सवितृ की प्रेरणा से उत्पन्न हुई थी, वैसे ही अब रात्रि उषा को अपना स्थान दे रही है।