VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Rig Veda 9.1

परं मृत्यो अनु परेहि पन्थां यस्ते स्व इतरो देवयानात् । चक्षुष्मते शृण्वते ते ब्रवीमि मा नः प्रजां रीरिषो मोत वीरान् ॥

param mrityo anu parehi pantham yas te sva itaro devayanat | chakshusmate shrinvate te bravimi ma nah prajam ririsho mota viran

O Death, go away by your own path, which is different from the path of the gods. I speak to you who have eyes and ears: do not harm our children or our heroes.

हे मृत्यो, अपने मार्ग से चले जाओ जो देवयान से भिन्न है। तुम जो देखती और सुनती हो — तुमसे मैं कहता हूँ: हमारी सन्तान और वीरों को हानि मत पहुँचाना।