Rig Veda 9.2

मृत्योः पदं योपयन्तो यदैत द्राघीय आयुः प्रतरं दधानाः । आपूर्यमाणाः प्रजया धनेन शुद्धाः पूता भवत यज्ञियासः ॥

mrityoh padam yopayanto yad aita draghiya ayuh prataram dadhanah | apuryamanah prajaya dhanena shuddhah puta bhavata yajniyasah

Having wiped away the footprint of Death, extending your life further — filled with offspring and wealth, be pure and worthy of sacrifice.

मृत्यु का पद पोंछते हुए, दीर्घ आयु को और आगे बढ़ाते हुए — सन्तान और धन से भरपूर होकर, शुद्ध और पवित्र यज्ञिय बनो।