Dhammapada 10.14
अलङ्कतो चेपि समं चरेय्य सन्तो दन्तो नियतो ब्रह्मचारी | सब्बेसु भूतेसु निधाय दण्डं सो ब्राह्मणो सो समणो स भिक्खु ॥
alankato chepi samam chareyya santo danto niyato brahmachari | sabbesu bhutesu nidhaya dandam so brahmano so samano sa bhikkhu ||
Even if adorned, should one live in peace — calm, controlled, certain, and chaste, laying aside the rod towards all beings — that one is a brahmin, an ascetic, a monk.
भले ही अलंकृत हो — यदि शान्त, दान्त, नियत, ब्रह्मचारी होकर सम (समता) में विचरे, सब प्राणियों के प्रति दण्ड को त्याग दे — वही ब्राह्मण, वही श्रमण, वही भिक्षु है।