Dhammapada 13.5

एथ पस्सथिमं लोकं चित्तं राजरथूपमं | यत्थ बाला विसीदन्ति नत्थि सङ्गो विजानतं ॥

etha passathimam lokam chittam rajarathupamam | yattha bala visidanti natthi sango vijanatam ||

Come, look at this world, so like a decorated royal chariot, where fools flounder — but for the discerning there is no attachment.

आओ, इस संसार को देखो — चित्ताकर्षक राजरथ के समान। जहाँ मूर्ख डूबते हैं, वहाँ जानने वालों को कोई आसक्ति नहीं है।