VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Katha Upanishad 3.7

महतः परमव्यक्तमव्यक्तात्पुरुषः परः | पुरुषान्न परं किञ्चित्सा काष्ठा सा परा गतिः ॥

mahatah param avyaktam avyaktat purushah parah | purushan na param kinchit sa kashtha sa para gatih ||

Beyond the great is the Unmanifest; beyond the Unmanifest is Purusha. Beyond Purusha there is nothing — that is the end, that is the supreme goal.

महान् (आत्मा) से परे अव्यक्त है, अव्यक्त से परे पुरुष है। पुरुष से परे कुछ नहीं — वही अन्तिम सीमा है, वही परम गति है।