Mandukya Upanishad 1.10

स्वप्नस्थानस्तैजस उकारो द्वितीया मात्रा उत्कर्षादुभयत्वाद्वोत्कर्षति ह वै ज्ञानसन्ततिं समानश्च भवति नास्याब्रह्मवित्कुले भवति य एवं वेद ॥

svapna-sthanas taijasa ukaro dvitiya matra utkarshad ubhayatvad votkarshati ha vai jnana-santatim samanash cha bhavati nasyabrahma-vit-kule bhavati ya evam veda ||

Taijasa, whose sphere is dreaming, is the letter U, the second element, from 'elevation' or from 'intermediateness.' He who knows this elevates the tradition of knowledge and becomes equal. In his family, no one is born who does not know Brahman.

स्वप्न-स्थान तैजस उकार है — द्वितीय मात्रा — 'उत्कर्ष' (उन्नति) से अथवा 'उभयत्व' (मध्य होने) से। जो ऐसा जानता है, वह निश्चय ही ज्ञान-सन्तति का उत्कर्ष करता है और समान-भाव को प्राप्त होता है; उसके कुल में कोई अब्रह्मवित् नहीं उत्पन्न होता।