VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Yoga Sutras of Patanjali 2.22

कृतार्थं प्रति नष्टमप्यनष्टं तदन्यसाधारणत्वात् ॥

kritartham prati nashtam apy anashtam tad-anya-sadharanatvat

Though destroyed for one who has attained liberation, it is not destroyed for others, being common to all.

कृतार्थ (मुक्त) पुरुष की दृष्टि से नष्ट हो जाने पर भी, अन्य (अमुक्त) पुरुषों के लिए साधारण होने के कारण वह नष्ट नहीं होता।