VedaLink

Ancient wisdom, verse by verse.

Yoga Sutras of Patanjali 4.5

प्रवृत्तिभेदे प्रयोजकं चित्तमेकमनेकेषाम् ॥

pravritti-bhede prayojakam chittam ekam anekesham

Though the activities of the created minds differ, the one original mind directs them all.

प्रवृत्ति के भेद होते हुए भी अनेक निर्माण-चित्तों का प्रयोजक एक (मूल) चित्त ही है।